1
00:00:20,305 --> 00:00:23,664
-Tim, don’t worry so much.
It's just an interview.

2
00:00:24,062 --> 00:00:26,922
-I don’t know, Pauline.
Maybe you shouldn't go at all?

3
00:00:27,797 --> 00:00:30,797
-It's just a formality
they will definitely take you.

4
00:00:31,305 --> 00:00:35,055
-Well, I don’t know. To such an employer
I've definitely never walked before.

5
00:00:36,477 --> 00:00:38,532
Oh... Okay, I think I'm ready.

6
00:00:40,977 --> 00:00:45,904
-One, two, three, four, five.

7
00:00:46,485 --> 00:00:48,312
- I forgot the folder.
-And kiss.

8
00:00:53,078 --> 00:00:54,578
-M-yes.

9
00:00:55,993 --> 00:00:58,258
The work experience is certainly not impressive.

10
00:00:59,454 --> 00:01:01,861
Foreign language: German.

11
00:01:02,899 --> 00:01:04,399
What is your level?

12
00:01:06,124 --> 00:01:07,812
-Is this really important in a bakery?

13
00:01:09,250 --> 00:01:10,992
-It's clear. You don't own it.

14
00:01:11,243 --> 00:01:12,969
-Max, stop suffering with bullshit.

15
00:01:19,141 --> 00:01:22,131
-OK. We have one vacancy for you.

16
00:01:22,742 --> 00:01:26,109
But I'm not sure about the level
your communication skills...

17
00:01:26,360 --> 00:01:29,625
-Max, please, I'm ready.
Just tell me when to start.

18
00:01:33,375 --> 00:01:36,836
Fresh baked goods at Falcon's Nest!
Tasty, fast, inexpensive.

19
00:01:37,383 --> 00:01:41,008
Fresh baked goods!
Fresh pastries, coffee, croissants.

20
00:01:42,906 --> 00:01:46,752
Come visit us at the Nest.
Fresh baked goods, fast, tasty, inexpensive.

21
00:02:13,806 --> 00:02:16,681
-Oh, enjoy your bath!
-Thank you, Maria Mikhailovna.

22
00:02:16,932 --> 00:02:18,682
-What, do I carry everything I have with me?

23
00:02:19,095 --> 00:02:20,595
-Oh, I just...

24
00:02:21,562 --> 00:02:24,305
Well, suddenly Maxim
accidentally grabs my shampoo.

25
00:02:24,556 --> 00:02:26,619
He doesn't care, but the shampoo is expensive.

26
00:02:26,870 --> 00:02:28,932
-You know, I understand you very much.

27
00:02:29,183 --> 00:02:33,187
Maxim has been living in a large family for a long time.
Here everyone uses their own.

28
00:02:33,438 --> 00:02:36,500
So don't worry
I taught Maxim everything a long time ago.

29
00:02:36,751 --> 00:02:38,251
-Is it true?
-Well, of course.

30
00:02:40,000 --> 00:02:43,430
-ABOUT! By the way, excellent shower gel,
very good.

31
00:02:43,681 --> 00:02:46,679
I'm as good as new after it.
Mash, buy it for me, okay?

32
00:02:46,930 --> 00:02:49,504
-Alexander Valeryanovich,
It's actually shampoo.

33
00:02:49,755 --> 00:02:54,269
-What's the difference? By the way, this
I wash my hair with shampoo. Not good.

34
00:02:56,790 --> 00:02:58,470
-And this is body milk.

35
00:02:59,048 --> 00:03:01,594
-What's the difference?
Buy it for me, Mash, okay?

36
00:03:03,431 --> 00:03:05,892
-I guess I’ll go and clean everything up too.

37
00:03:10,860 --> 00:03:13,406
Max, are you even cuckoo?
-Mom, what is it?

38
00:03:13,657 --> 00:03:16,970
-Nothing! You have an older brother
works by I don’t understand who.

39
00:03:17,221 --> 00:03:21,258
-Damn, I thought so, based on the suit
It’s not very clear that this is a falcon.

40
00:03:21,509 --> 00:03:25,052
-I'm serious. Come on, dad and I too
Let's dress up in animal costumes

41
00:03:25,303 --> 00:03:28,302
and we will stand in the cold,
advertise your bakery.

42
00:03:28,687 --> 00:03:30,187
-Okay, mom.

43
00:03:30,578 --> 00:03:32,853
I know your size, I’ll go and ask daddy.

44
00:03:33,104 --> 00:03:34,604
-Stand!

45
00:03:35,587 --> 00:03:37,087
-Okay, mom.

46
00:03:37,446 --> 00:03:39,321
I'll move Tim from the street into the warmth.

47
00:03:39,728 --> 00:03:43,988
-I hope he's inside the bakery.
won’t stand in a costume of someone unknown?

48
00:03:44,392 --> 00:03:46,072
Okay, in a falcon suit.

49
00:03:47,946 --> 00:03:49,446
-Mom, am I an idiot?

50
00:03:50,665 --> 00:03:52,406
-But now I don’t know anymore.

51
00:04:01,219 --> 00:04:03,735
(upbeat music)

52
00:04:26,063 --> 00:04:27,938
- Hello, mom.
-Oh, hi, son!

53
00:04:28,189 --> 00:04:29,764
How's it going at work?

54
00:04:30,254 --> 00:04:34,114
-Great, mom! I scrubbed the floors
carried boxes from the utility room.

55
00:04:34,365 --> 00:04:36,123
Then I scrubbed the floors again.

56
00:04:36,540 --> 00:04:38,232
I doused myself with boiling water 20 times.

57
00:04:38,483 --> 00:04:42,219
Listened to endless complaints
and comments by Maxim Sanych.

58
00:04:42,470 --> 00:04:45,476
All this with a smile on your face
and for the same salary,

59
00:04:45,727 --> 00:04:48,562
for which I distributed leaflets
in a bird costume.

60
00:04:49,930 --> 00:04:54,172
-Well, Tim, this is career growth after all.

61
00:04:54,672 --> 00:04:56,172
-Yeah.

62
00:04:57,243 --> 00:04:59,201
-Do you want me to talk to Maxim?

63
00:04:59,452 --> 00:05:02,951
-No, no, thank you!
This, please, is no longer needed.

64
00:05:06,717 --> 00:05:09,037
(energetic music)

65
00:05:44,360 --> 00:05:46,010
(microwave beep)

66
00:06:18,291 --> 00:06:19,791
Your coffee.

67
00:06:21,260 --> 00:06:22,760
Have a good day.

68
00:06:28,750 --> 00:06:31,063
-Tim, go tell me that you can’t bring your own.

69
00:06:31,687 --> 00:06:35,296
-What about me? He won't listen to me.
He'll send you to hell.

70
00:06:36,078 --> 00:06:40,077
-Because you work here.
And he again locked up his stinking sandwiches

71
00:06:40,328 --> 00:06:42,811
and will chew here.
But we can’t do it with our own.

72
00:06:43,062 --> 00:06:45,874
-Actually, you are the boss here.
Go and speak for yourself.

73
00:06:46,499 --> 00:06:50,975
And I’m just learning, I need your example.
-No, he also secured fried fish!

74
00:06:51,226 --> 00:06:53,796
Now there will be spirit in the bakery, like in the port.

75
00:06:55,615 --> 00:06:57,679
If you don't go, I'll fine you.

76
00:06:59,476 --> 00:07:03,077
-You know what, a fine is better
than then work for a dentist for a year.

77
00:07:04,280 --> 00:07:05,780
Go and speak for yourself.

78
00:07:10,709 --> 00:07:14,291
Will Lera arrive soon?
- I’ve already written it. On his way.

79
00:07:23,734 --> 00:07:25,234
(noise outside the door)

80
00:07:26,577 --> 00:07:28,152
-Grandfather, are you making noise?

81
00:07:28,819 --> 00:07:31,514
-Yes, I can’t find the ax.

82
00:07:31,913 --> 00:07:34,812
By the way, have you seen the axe?
-Nope. Why do you need it?

83
00:07:35,686 --> 00:07:38,042
- Yes, the hammer just broke.

84
00:07:38,293 --> 00:07:42,210
-Wait. Why are you looking for an ax?
what if your hammer breaks?

85
00:07:43,476 --> 00:07:46,178
-I just want to use an ax
like a hammer

86
00:07:46,429 --> 00:07:47,982
to fix the hammer.

87
00:07:48,233 --> 00:07:50,983
-What if an ax can be used?
like a hammer

88
00:07:51,234 --> 00:07:53,297
Why would you even bother fixing a hammer?

89
00:07:54,765 --> 00:07:58,514
-Well, because
I need to hang a shelf. Understand?

90
00:07:58,765 --> 00:08:03,007
-And the ax you use
Can't nail a shelf like a hammer?

91
00:08:06,147 --> 00:08:09,431
-Can.
-Then why do you need a hammer?

92
00:08:10,788 --> 00:08:12,850
-Well, I bought it for some reason.

93
00:08:13,272 --> 00:08:15,084
-So I ask, for what?

94
00:08:17,585 --> 00:08:19,335
-Liz, you eat. Don't get distracted.

95
00:08:28,162 --> 00:08:29,662
Where's my pencil?

96
00:08:31,007 --> 00:08:34,898
Have you seen my pencil?
-Nope. Why do you need a pencil now?

97
00:08:36,273 --> 00:08:39,103
-You just need to mark it,
where to hang the shelf?

98
00:08:39,733 --> 00:08:42,862
- Grandfather, if you find an ax, use it.

99
00:08:44,226 --> 00:08:46,445
(grinding)

100
00:08:51,452 --> 00:08:53,132
-Oh, Max, I was looking for you.

101
00:08:53,718 --> 00:08:55,405
-And bon appetit to you.

102
00:08:55,656 --> 00:09:00,171
-Yes, that was implied. Listen,
Can you give me a day off on Saturday?

103
00:09:00,422 --> 00:09:03,459
-No, Tim, no way.
There are a lot of customers on Saturday.

104
00:09:03,710 --> 00:09:05,210
No one to work.

105
00:09:05,569 --> 00:09:09,561
-Max, listen. I'm even ready at my own expense.

106
00:09:09,811 --> 00:09:12,499
Please, I really need it
rest for a day.

107
00:09:12,750 --> 00:09:16,789
-Tim, you have two children at home,
Polina, my parents are behind the wall.

108
00:09:17,171 --> 00:09:19,358
I thought you were taking a break from work.

109
00:09:21,319 --> 00:09:22,819
-So that means no?

110
00:09:23,070 --> 00:09:25,374
- So, no. Tim, sorry, no way.

111
00:09:26,461 --> 00:09:28,148
-Okay, I understand. I'm not offended.

112
00:09:28,662 --> 00:09:30,710
-I didn’t think you were offended.

113
00:09:33,702 --> 00:09:36,144
-Oh, guys!

114
00:09:36,498 --> 00:09:37,998
Yes, Max.

115
00:09:38,249 --> 00:09:41,343
I need you on Saturday
I need to dismantle my garage.

116
00:09:41,594 --> 00:09:43,274
-Dad, actually I’m working.

117
00:09:43,563 --> 00:09:47,937
-Wait, what is Tim doing with you?
-You won’t believe it, dad, but I’m also working.

118
00:09:48,781 --> 00:09:51,390
-Okay, you'll miss a day, no big deal.

119
00:09:51,641 --> 00:09:54,907
Moreover, there is nothing special to do in the garage.
Just a resort.

120
00:09:55,460 --> 00:09:59,801
-Okay, Tim.
I’ll give you Saturday off so you can help dad.

121
00:10:00,654 --> 00:10:02,891
-So I actually wanted to rest.

122
00:10:03,639 --> 00:10:06,771
- So you can rest. Is this a resort?
-Yes, this is a resort.

123
00:10:08,094 --> 00:10:10,749
-OK.
-By the way, the day off is at your own expense.

124
00:10:11,000 --> 00:10:14,561
-Who would doubt it?
- That's it, I ran. I have to go.

125
00:10:15,272 --> 00:10:16,772
-Let's.

126
00:10:17,655 --> 00:10:19,647
- That's it, bye.
-Bye.  -Bye.

127
00:10:21,905 --> 00:10:24,718
Thanks dad! Thanks a lot!
-For what, son?

128
00:10:25,249 --> 00:10:28,257
-Ah... How for what?
You didn't screw me over on purpose?

129
00:10:29,749 --> 00:10:32,429
-No, I’m generally in your schemes
I don't understand.

130
00:10:33,414 --> 00:10:34,960
-Okay, thanks anyway.

131
00:10:35,211 --> 00:10:37,967
It's better to spend a couple of hours with you,
rather than having to deal with this all day.

132
00:10:38,218 --> 00:10:42,218
-Yes? Well then, you can help me at the same time
and disassemble the pantry.

133
00:10:45,224 --> 00:10:47,873
-Yes, it will be a great day off.

134
00:10:51,999 --> 00:10:54,750
(crying)
-Mom! I hit my knee!

135
00:10:55,001 --> 00:10:56,546
(scared)
-How did you hit?

136
00:10:56,900 --> 00:11:00,000
Sit down, sit down! How did you hit it, where?
Show me, show me.

137
00:11:00,251 --> 00:11:01,751
-Here...
-Oh!

138
00:11:02,498 --> 00:11:04,585
Hurt? There's not even a scratch.

139
00:11:04,836 --> 00:11:08,523
That's it, that's it, don't cry, my little one.
Don't cry, my little one.

140
00:11:08,835 --> 00:11:10,584
Maybe I can give you some ice cream?
-Yes.

141
00:11:10,835 --> 00:11:12,523
-Want? Now, now.

142
00:11:18,460 --> 00:11:19,960
That's it, I'm bringing it.

143
00:11:22,607 --> 00:11:26,107
Here you go. Just a little bit
so that your throat doesn't hurt.

144
00:11:26,358 --> 00:11:27,858
Yes? That's it, that's it.

145
00:11:29,264 --> 00:11:31,755
-Thank you, mommy.
-I was just scared, right?

146
00:11:32,006 --> 00:11:34,116
(roar, Vitalik's scream)
-What is it?

147
00:11:34,677 --> 00:11:36,656
-I hurt my knee, I think.

148
00:11:37,747 --> 00:11:39,622
-What kind of day is today?

149
00:11:40,718 --> 00:11:42,718
Now I'll bring you...

150
00:11:43,147 --> 00:11:44,647
greenery.

151
00:11:49,030 --> 00:11:51,530
-Before you really hurt your knee,

152
00:11:51,781 --> 00:11:55,273
I'd rather have a look
Is there a second ice cream in the freezer?

153
00:11:55,889 --> 00:11:58,139
-Is it there?
-No, we ate everything.

154
00:12:06,273 --> 00:12:07,773
(knock on table)

155
00:12:08,283 --> 00:12:10,588
-Can I?
- I've already come in.

156
00:12:11,698 --> 00:12:15,327
-What are you doing, Ilyukh?
-I'm choosing a vinyl player.

157
00:12:16,510 --> 00:12:18,038
-Which?

158
00:12:18,376 --> 00:12:19,876
-Vinyl.

159
00:12:20,127 --> 00:12:21,929
He plays records.

160
00:12:22,437 --> 00:12:23,937
-To whom does he lose?

161
00:12:26,033 --> 00:12:28,213
-In short, this is a musical...

162
00:12:28,940 --> 00:12:32,900
thing that plays music
from old Soviet records.

163
00:12:33,584 --> 00:12:35,084
-What records?

164
00:12:36,084 --> 00:12:37,960
-You better not talk, but listen.

165
00:12:38,211 --> 00:12:41,078
There was no internet before
and digital technologies.

166
00:12:41,329 --> 00:12:42,829
Everyone was listening to records.

167
00:12:45,036 --> 00:12:46,716
-Why do you need this now?

168
00:12:48,685 --> 00:12:52,664
-Well... I love everything retro.

169
00:12:53,156 --> 00:12:54,656
Atmospheric.

170
00:12:56,123 --> 00:12:57,781
-Oh, I see.

171
00:13:09,248 --> 00:13:11,560
-Vlad, where did you get your new console?

172
00:13:12,139 --> 00:13:13,639
-I took it from Ilya.

173
00:13:14,568 --> 00:13:17,334
-Did you ask him?
-No. Why?

174
00:13:17,880 --> 00:13:19,530
He doesn't like this.

175
00:13:19,867 --> 00:13:23,069
He loves everything old and ancient.

176
00:13:23,663 --> 00:13:25,163
Atmospheric.

177
00:13:25,929 --> 00:13:29,867
I found him an old eight-bit one in the closet.
I put it in place of this one.

178
00:13:30,804 --> 00:13:34,429
-Okay, Vladik, let's go back.
Otherwise it will fly to you!

179
00:13:35,171 --> 00:13:37,281
- Well, dad!
-Let's go, I said.

180
00:13:38,648 --> 00:13:40,624
(game sounds)

181
00:13:41,194 --> 00:13:43,710
Ilyukh, we wanted to show you...

182
00:13:44,765 --> 00:13:46,265
apologize.

183
00:13:47,507 --> 00:13:49,007
-And for what?

184
00:13:49,742 --> 00:13:52,374
- No, no way. Just kidding, everything is fine.

185
00:13:53,447 --> 00:13:55,054
-Dad, I told you so.

186
00:14:04,839 --> 00:14:07,760
-Oh, don’t worry.
Well, just think, you don’t like to cook.

187
00:14:08,011 --> 00:14:10,966
Wash dishes, clean up.
We don't live in the Middle Ages.

188
00:14:11,564 --> 00:14:14,549
-We are not, but Maria Mikhailovna,
maybe even in the middle.

189
00:14:15,065 --> 00:14:17,651
-I probably wouldn’t do it either.
what I don't like.

190
00:14:17,902 --> 00:14:20,416
But I have experience
I worked in a cafe when I was 18.

191
00:14:20,667 --> 00:14:24,854
There she washed the dishes and cleaned up.
Now I’m doing the same thing, only for free.

192
00:14:25,284 --> 00:14:26,784
-Pauline!
-Yes.

193
00:14:27,035 --> 00:14:30,407
- Forgive me, please, tomorrow
I urgently need to go on business.

194
00:14:30,658 --> 00:14:33,430
Could you go to the bakery instead of me?
-Tomorrow?

195
00:14:36,126 --> 00:14:40,276
I can't do it tomorrow.
I made an appointment to have my hair dyed, it will take a long time.

196
00:14:41,720 --> 00:14:43,657
-Okay, I understand. I'll decide something.

197
00:14:46,501 --> 00:14:48,862
-You said you’re free tomorrow?

198
00:14:49,113 --> 00:14:52,593
Why didn’t you help him out?
Don't want to wear, wash and clean again?

199
00:14:52,844 --> 00:14:57,224
-No. It's just that if I go out, Max will see
how to work in this place.

200
00:14:57,475 --> 00:14:58,975
And he will fire him immediately.

201
00:15:01,368 --> 00:15:03,306
- It turns out that I did help out after all.

202
00:15:03,626 --> 00:15:05,126
-It turns out.

203
00:15:11,094 --> 00:15:14,016
-Maxim, mom, I have a gift for you.

204
00:15:14,875 --> 00:15:16,487
-B in physical education?

205
00:15:18,603 --> 00:15:22,542
Just kidding, just kidding.
I just look at things realistically.

206
00:15:23,267 --> 00:15:25,771
- In general, Maxim, this is for you.

207
00:15:26,565 --> 00:15:28,932
-ABOUT! Cool!

208
00:15:29,761 --> 00:15:31,573
Only I don’t even have a suit.

209
00:15:32,703 --> 00:15:35,722
Ah... We'll buy a suit over time.

210
00:15:36,719 --> 00:15:38,463
-Mom, this is for you.

211
00:15:39,977 --> 00:15:41,477
(gasps)

212
00:15:41,728 --> 00:15:43,872
-Thank you very much, son!

213
00:15:44,884 --> 00:15:46,384
-Well, I'll go.

214
00:15:55,891 --> 00:16:01,237
-Shirt with bow tie, decoration,
which only matches a white dress.

215
00:16:02,493 --> 00:16:05,368
Don't you think that he is us
does it hint at something?

216
00:16:09,470 --> 00:16:13,368
-Yeah! I understand.

217
00:16:15,251 --> 00:16:17,915
We need to give him something too.

218
00:16:28,790 --> 00:16:30,290
- That's it, forget it.

219
00:17:02,671 --> 00:17:04,851
-Thank you for agreeing to give me a lift.

220
00:17:05,102 --> 00:17:09,359
- Because of you, we’re actually late.
We'll be opening in ten minutes.

221
00:17:09,610 --> 00:17:13,289
-Come on. What are you going through?
You're taking the boss.

222
00:17:13,937 --> 00:17:16,976
-It's not an excuse for me.
-Okay, okay. Let's go.

223
00:17:25,916 --> 00:17:27,611
-We need to open up soon.

224
00:17:27,862 --> 00:17:30,119
already 21 minutes late.
-I'm late.

225
00:17:31,026 --> 00:17:32,798
-What?
-You're late.

226
00:17:33,799 --> 00:17:36,463
At the end of the month I will deduct a thousand from my salary.

227
00:17:36,868 --> 00:17:38,868
-In terms of? I was taking the boss.

228
00:17:39,119 --> 00:17:41,228
- Well, this is not an excuse for you.

229
00:17:41,986 --> 00:17:44,533
-Are you kidding me?
-Yes, I'm kidding, I'm kidding.

230
00:17:44,877 --> 00:17:47,332
We're brothers, I'll subtract 500.

231
00:17:51,314 --> 00:17:53,541
(upbeat music)

232
00:18:29,946 --> 00:18:31,446
Yes!

233
00:18:38,540 --> 00:18:41,619
-Nice try
finally remember your entire staff.

234
00:18:41,870 --> 00:18:44,525
-Funny. This is the penalty board.

235
00:18:45,063 --> 00:18:47,876
By the way, for the idiotic jokes
We also fine.

236
00:18:48,127 --> 00:18:51,651
-Oh, it’s a pity, Ilya doesn’t work with us.
-Okay, I forgive you for now.

237
00:18:52,251 --> 00:18:56,812
In short, if on your shift
dirty tables - 500 rubles.

238
00:18:57,063 --> 00:18:59,251
Working without an apron - 700 rubles.

239
00:18:59,502 --> 00:19:02,572
Working out while working
some nonsense - 1000.

240
00:19:03,932 --> 00:19:06,588
-I'm sorry, since when?
is this starting to work?

241
00:19:06,839 --> 00:19:08,339
-Right from this.

242
00:19:10,438 --> 00:19:11,938
-Can?
-Yes.

243
00:19:19,378 --> 00:19:21,463
What is this?
-I think Lera wants to say,

244
00:19:21,714 --> 00:19:24,953
that it’s your shift now, the tables are dirty,
and you're without an apron.

245
00:19:25,204 --> 00:19:27,516
-And you’re clearly doing some kind of nonsense.

246
00:19:28,289 --> 00:19:30,370
-Okay, okay.

247
00:19:33,219 --> 00:19:35,602
Let's start from this moment.

248
00:19:36,450 --> 00:19:41,380
I hope at the end of the month, taking into account the salary,
At least you'll break even.

249
00:19:41,989 --> 00:19:43,854
I'm sure Tim will have to do it again.

250
00:19:51,181 --> 00:19:54,485
-Well, what an idiotic joke
shall we add?

251
00:19:54,736 --> 00:19:56,236
-Yes.

252
00:20:02,501 --> 00:20:04,891
-Mom, why are letters needed in soup?

253
00:20:05,307 --> 00:20:07,611
-So that you remember these letters better.

254
00:20:07,862 --> 00:20:09,362
-Oh, I see.

255
00:20:10,086 --> 00:20:13,476
That's it, I won't do it anymore.
I don't want to eat too much before dancing.

256
00:20:13,727 --> 00:20:15,377
-Before what dances?

257
00:20:15,835 --> 00:20:18,023
What's the date today?
- Fifteenth.

258
00:20:18,274 --> 00:20:21,681
-Fifteenth? Okay, we're late.

259
00:20:21,932 --> 00:20:25,594
- Well, mom!
-Sorry, I completely forgot what number it was.

260
00:20:28,141 --> 00:20:30,361
Where's my phone?
-Upstairs.

261
00:20:31,102 --> 00:20:33,915
-I'll go call and let you know.
that you won't come.

262
00:20:38,181 --> 00:20:39,681
That's it, I called.

263
00:20:40,048 --> 00:20:42,485
She said we'll be there next week.

264
00:20:52,546 --> 00:20:55,312
What is this?
-This is a calendar with numbers.

265
00:20:55,914 --> 00:20:57,781
So that you remember them better.

266
00:21:00,828 --> 00:21:02,328
-And today is Thursday?

267
00:21:07,792 --> 00:21:10,166
- Hello, grandfather!  -Hello.
-Is there a 5k?

268
00:21:11,336 --> 00:21:12,901
-What, don’t you understand?
-5k.

269
00:21:13,633 --> 00:21:15,133
Five mowers.

270
00:21:15,875 --> 00:21:18,094
-A! Five "ka" no.

271
00:21:19,273 --> 00:21:21,327
-Eh! Sorry you can't help.

272
00:21:22,874 --> 00:21:25,462
-Why don’t I help? I have a hundred "ka".

273
00:21:26,031 --> 00:21:27,906
-And you’ll give them to me right now?

274
00:21:28,936 --> 00:21:30,577
-I'll give it just like that.

275
00:21:31,094 --> 00:21:32,594
Here you go.

276
00:21:34,143 --> 00:21:36,307
-What is this?
-This is a ruble.

277
00:21:37,610 --> 00:21:39,305
-Why do I need him?

278
00:21:39,774 --> 00:21:41,750
- Well, this is a ruble - one hundred “ka”.

279
00:21:42,274 --> 00:21:44,024
One hundred kopecks.

280
00:21:44,329 --> 00:21:45,916
Here you go.

281
00:21:46,201 --> 00:21:47,701
Well done!

282
00:21:59,852 --> 00:22:01,370
-Max!

283
00:22:02,405 --> 00:22:04,565
-Maxim Alexandrovich!
-Yes.

284
00:22:05,659 --> 00:22:08,071
-I remember you said what a good idea

285
00:22:08,322 --> 00:22:10,873
for promotion of a bakery
you can get a bonus.

286
00:22:11,124 --> 00:22:13,159
-In the form of time off.
-Yes, yes, of course.

287
00:22:13,752 --> 00:22:17,057
-Yes, that’s right, who came up with it?
he gets time off.

288
00:22:17,581 --> 00:22:19,369
- In short, we have an idea.

289
00:22:20,299 --> 00:22:25,555
-Yes. We make branded inscriptions
here: "Falcon's Nest".

290
00:22:25,908 --> 00:22:28,346
So people see it all the time

291
00:22:28,597 --> 00:22:32,401
and they associate our name
with quality products.

292
00:22:32,721 --> 00:22:35,462
-Great! Only on plates.

293
00:22:36,688 --> 00:22:40,502
-What's on the plates?
-We will print inscriptions on the plates.

294
00:22:40,954 --> 00:22:42,634
It's better this way because...

295
00:22:43,391 --> 00:22:46,344
Simply because it's better this way.
Cool idea?

296
00:22:48,265 --> 00:22:50,080
-Well... -Yes, yes!
-Yes.

297
00:22:50,331 --> 00:22:53,221
-Great! It turns out
as agreed -

298
00:22:53,472 --> 00:22:55,220
whoever came up with the idea has a day off.

299
00:22:55,758 --> 00:22:58,242
Work, I have a day off.

300
00:23:02,549 --> 00:23:05,946
-Good idea, Tim.
Let's work quietly for at least a day.


